metstli, (metspouali)
el mes - le mois - month

Nahuatl español français English
inik se metstli tonalpoualkixtiani enero janvier January
inik ome metstli tonalpoualkixtiani febrero février February
inik eyi/yei metstli tonalpoualkixtiani marzo mars March
inik na(h)ui metstli tonalpoualkixtiani abril avril April
inik makuilli metstli tonalpoualkixtiani mayo mai May
inik chikuase metstli tonalpoualkixtiani junio juin June
inik chikome metstli tonalpoualkixtiani julio juillet July
inik chikueyi metstli tonalpoualkixtiani agosto août August
inik chiukna(h)ui metstli tonalpoualkixtiani septiembre septembre September
inik mahtlaktli metstli tonalpoualkixtiani octubre octobre October
inik mahtlaktli on-se metstli tonalpoualkixtiani noviembre novembre November
inik mahtlaktli om-ome metstli tonalpoualkixtiani diciembre décembre December


xiukauitl
la temporada - la saison - season

Nahuatl español français English
la primavera le printemps Spring
el verano l'été Summer
tlauetsi, tonalko el otoño l'automne Autumn, (Fall)
el invierno l'hiver Winter